mdx: Confluence 최신 문서를 다국어로 동기화합니다

confluence-mdx/etc/korean-titles-translations.txt

@@ -31,6 +31,7 @@ DB 정책 예외 요청하기 (DB Policy Exception Request) | Requesting DB Poli
 
 # Database Access Control
 웹 SQL 에디터로 접속하기 | Connecting with Web SQL Editor
+웹 SQL 에디터 사용하기 | Using Web SQL Editor
 Default Privilege 설정하기 | Setting Default Privilege
 에이전트 없이 프록시 접속하기 | Connecting to Proxy without Agent
 Google BigQuery OAuth 인증을 통해 접속하기 | Connecting via Google BigQuery OAuth Authentication
@@ -130,6 +131,7 @@ Server Proxy 사용 활성화 | Enabling Server Proxy
 
 # Kubernetes Connection Management
 AWS에서 쿠버네티스 리소스 동기화 | Synchronizing Kubernetes Resources from AWS
+Google 클라우드 GKE 리소스 동기화 | Synchronizing GKE Resources from Google Cloud
 수동으로 쿠버네티스 클러스터 등록하기 | Manually Registering Kubernetes Clusters
 
 # Kubernetes Access Control

confluence-mdx/var/convert-manifests/convert-manifest.qm.yaml

@@ -705,6 +705,10 @@ outputs:
   type: page
   kind: navigation
   path: administrator-manual/kubernetes/connection-management/cloud-providers/_meta.ts
+- page_id: '2325086215'
+  type: page
+  kind: mdx
+  path: administrator-manual/kubernetes/connection-management/cloud-providers/synchronizing-gke-resources-from-google-cloud.mdx
 - page_id: '544381739'
   type: page
   kind: mdx
@@ -1425,14 +1429,14 @@ outputs:
   type: page
   kind: mdx
   path: user-manual/database-access-control/connecting-via-google-bigquery-oauth-authentication.mdx
-- page_id: '544380222'
-  type: page
-  kind: mdx
-  path: user-manual/database-access-control/connecting-with-web-sql-editor.mdx
 - page_id: '544380354'
   type: page
   kind: mdx
   path: user-manual/database-access-control/setting-default-privilege.mdx
+- page_id: '544380222'
+  type: page
+  kind: mdx
+  path: user-manual/database-access-control/using-web-sql-editor.mdx
 - page_id: '544384011'
   type: page
   kind: mdx

confluence-mdx/var/pages.qm.yaml

@@ -322,20 +322,20 @@
   - "database-access-control"
 - "page_id": "544380222"
   "type": "page"
-  "title": "웹 SQL 에디터로 접속하기"
-  "title_orig": "웹 SQL 에디터로 접속하기"
+  "title": "웹 SQL 에디터 사용하기"
+  "title_orig": "웹 SQL 에디터 사용하기"
   "breadcrumbs":
   - "사용자 매뉴얼"
   - "Database Access Control"
-  - "웹 SQL 에디터로 접속하기"
+  - "웹 SQL 에디터 사용하기"
   "breadcrumbs_en":
   - "User Manual"
   - "Database Access Control"
-  - "Connecting with Web SQL Editor"
+  - "Using Web SQL Editor"
   "path":
   - "user-manual"
   - "database-access-control"
-  - "connecting-with-web-sql-editor"
+  - "using-web-sql-editor"
 - "page_id": "544380354"
   "type": "page"
   "title": "Default Privilege 설정하기"
@@ -3214,6 +3214,28 @@
   - "connection-management"
   - "cloud-providers"
   - "synchronizing-kubernetes-resources-from-aws"
+- "page_id": "2325086215"
+  "type": "page"
+  "title": "Google 클라우드 GKE 리소스 동기화"
+  "title_orig": "Google 클라우드 GKE 리소스 동기화"
+  "breadcrumbs":
+  - "관리자 매뉴얼"
+  - "Kubernetes"
+  - "Connection Management"
+  - "Cloud Providers"
+  - "Google 클라우드 GKE 리소스 동기화"
+  "breadcrumbs_en":
+  - "Administrator Manual"
+  - "Kubernetes"
+  - "Connection Management"
+  - "Cloud Providers"
+  - "Synchronizing GKE Resources from Google Cloud"
+  "path":
+  - "administrator-manual"
+  - "kubernetes"
+  - "connection-management"
+  - "cloud-providers"
+  - "synchronizing-gke-resources-from-google-cloud"
 - "page_id": "544381839"
   "type": "page"
   "title": "Clusters"

src/content-route-redirects.yaml

@@ -2,6 +2,10 @@
   destination: /support/operational-log-collection-guide
   created_on: '2026-07-28'
   expires_on: '2026-09-22'
+- source: /user-manual/database-access-control/connecting-with-web-sql-editor
+  destination: /user-manual/database-access-control/using-web-sql-editor
+  created_on: '2026-08-10'
+  expires_on: '2026-10-05'
 - source: /user-manual/kubernetes-access-control/web-client
   destination: /user-manual/kubernetes-access-control/connecting-to-kubernetes-clusters-with-web-client
   created_on: '2026-07-28'

src/content/en/administrator-manual/audit/server-logs/access-control-logs.mdx

@@ -80,19 +80,24 @@ Administrator > Audit > Servers > Access Control Logs > Access Contr
     9.  **Expiration Date**  : Permission grant expiration date (scheduled revocation date)
     10.  **Account**  : Server account
     11.  **Action By**  : Administrator name or System who performed the permission grant/revocation
-        1. When permissions are granted through Workflow, an Access Request link appears and opens the corresponding Request page in a new window.
 2. The bottom lists policies applied to the granted/revoked Permission:
     1. Access Control related logs - Policy
         1.  **Access Time**  : Access allowed time
         2.  **Weekday Access Allow**  : Access allowed weekdays
         3.  **IP Addresses**  : Access allowed IP addresses
         4.  **Command Audit**  : Command recording status
-        5.  **Proxy Usage**  : Access through Proxy (Agent) availability
-        6.  **Max Sessions**  : Maximum number of access sessions
-        7.  **Session Timeout (minutes)**  : Session timeout time setting
-        8.  **Protocols**  : Access protocols
-        9.  **Command Template**  : Applied prohibited command set
+        5.  **Session Recording**: Whether session recording was enabled when the Permission was granted. (Supported from 11.5.8 and 11.6.6)
+        6.  **Session Recording Max Size (MB)**: Maximum chunk size of the session recording file applied when the Permission was granted. (Supported from 11.5.8 and 11.6.6)
+        7.  **Proxy Usage**  : Access through Proxy (Agent) availability
+        8.  **Require Privilege**  : Whether privilege elevation is required
+        9.  **Allow Local Port Forwarding**  : Whether local port forwarding is allowed (Supported from 10.3.0)
+        10.  **Allow RDP Clipboard**  : Whether RDP clipboard use is allowed (Supported from 11.5.8 and 11.6.6)
+        11.  **Max Sessions**  : Maximum number of access sessions
+        12.  **Session Timeout (minutes)**  : Session timeout time setting
+        13.  **Protocols**  : Access protocols
+        14.  **Command Template**  : Applied prohibited command set
     2. Whitelist related logs - Whitelisted Commands
         1.  **Keyword**  : Exception handling keyword
         2.  **RegEx**  : Exception handling regular expression
         3.  **Whitelist Expiration Date**  : Exception handling expiration date
+

src/content/en/administrator-manual/audit/server-logs/session-logs.mdx

@@ -3,13 +3,19 @@ title: 'Session Logs'
 confluenceUrl: 'https://querypie.atlassian.net/wiki/spaces/QM/pages/544014927/Session+Logs'
 ---
 
+import { Callout } from 'nextra/components'
+
 # Session Logs
 
 ### Overview
 
 Records server access sessions managed by the organization.
 Administrators can monitor users' work execution history within servers through video playback.
 
+<Callout type="info">
+Starting with 11.5.8 and 11.6.6, the Session Recording option is available, and session recording logs are generated only when this option is set to On.
+</Callout>
+
 ### Viewing Session Logs
 
 <figure data-layout="center" data-align="center">

src/content/en/administrator-manual/databases/dac-general-configurations.mdx

@@ -64,7 +64,7 @@ You can use the query sharing feature on the SQL Editor screen.
 * When saving, query files are stored in the linked Repository.
 * You can load query files stored in the repository from Queries panel > QueryPie Git Sharing folder.
 
-For detailed description, please refer to [Connecting with Web SQL Editor](../../user-manual/database-access-control/connecting-with-web-sql-editor).
+For details, see [Using Web SQL Editor](../../user-manual/database-access-control/using-web-sql-editor).
 
 
 ______

src/content/en/administrator-manual/kubernetes.mdx

@@ -63,6 +63,7 @@ Clicking on linked items will take you to pages where you can immediately check
 </th>
 <td>
 * [Synchronizing Kubernetes Resources from AWS](kubernetes/connection-management/cloud-providers/synchronizing-kubernetes-resources-from-aws)
+* [Synchronizing GKE Resources from Google Cloud](kubernetes/connection-management/cloud-providers/synchronizing-gke-resources-from-google-cloud)
 * [Manually Registering Kubernetes Clusters](kubernetes/connection-management/clusters/manually-registering-kubernetes-clusters)
 </td>
 </tr>

src/content/en/administrator-manual/kubernetes/connection-management/cloud-providers/_meta.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
 export default {
   'synchronizing-kubernetes-resources-from-aws': 'Synchronizing Kubernetes Resources from AWS',
+  'synchronizing-gke-resources-from-google-cloud': 'Synchronizing GKE Resources from Google Cloud',
 };