HDDS-16037. Support Storage Tier per pipeline in Ozone Admin Datanode List Command

[anuragp010]

What changes were proposed in this pull request?

The command ozone admin datanode list includes all the pipelines a given node is part of. But, the supported storageTier of every pipeline is not displayed. This PR adds the supported storageTier when printing related pipelines.

What is the link to the Apache JIRA

https://issues.apache.org/jira/browse/HDDS-16037

How was this patch tested?

1. Unit Test
2. Functional validation:

bash-5.1$ ozone admin datanode list
Datanode: 930e5429-88e2-4575-91f1-09dd5693bcc3 (/default-rack/172.18.0.9/ozone-datanode-disk-2.ozone_default/2 pipelines)
Operational State: IN_SERVICE
Health State: HEALTHY
Total volume count: 1
Healthy volume count: 1
Related pipelines:
d9b3eb02-9447-4558-a7e3-6a5b57da95ed/RATIS/THREE/RATIS/ALLOCATED/Follower/[DISK]
42f4899f-5db9-445d-81a0-2c65ba7ad6a2/RATIS/ONE/RATIS/OPEN/Leader/[DISK]

Datanode: dbab6522-e04b-4951-ad47-c26c0f4bd5c6 (/default-rack/172.18.0.8/ozone-datanode-disk-1.ozone_default/2 pipelines)
Operational State: IN_SERVICE
Health State: HEALTHY
Total volume count: 1
Healthy volume count: 1
Related pipelines:
d9b3eb02-9447-4558-a7e3-6a5b57da95ed/RATIS/THREE/RATIS/ALLOCATED/Follower/[DISK]
c4326157-5f26-44d2-bdf1-4117a7e91c46/RATIS/ONE/RATIS/OPEN/Leader/[DISK]

Datanode: 404f9115-040b-4f91-a1e5-13f681299be7 (/default-rack/172.18.0.6/ozone-datanode-disk-3.ozone_default/2 pipelines)
Operational State: IN_SERVICE
Health State: HEALTHY
Total volume count: 1
Healthy volume count: 1
Related pipelines:
d9b3eb02-9447-4558-a7e3-6a5b57da95ed/RATIS/THREE/RATIS/ALLOCATED/Follower/[DISK]
b9e88083-19ac-4e1b-9390-9672c817d65f/RATIS/ONE/RATIS/OPEN/Leader/[DISK]

Generated using Cursor