Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1,114 changes: 1,114 additions & 0 deletions ltext/zh_CN/bridges.po

Large diffs are not rendered by default.

1,944 changes: 1,944 additions & 0 deletions ltext/zh_CN/buttons.po

Large diffs are not rendered by default.

824 changes: 824 additions & 0 deletions ltext/zh_CN/puzzlepieces-NWM.po

Large diffs are not rendered by default.

3,602 changes: 3,602 additions & 0 deletions ltext/zh_CN/puzzlepieces-RHW.po

Large diffs are not rendered by default.

86 changes: 86 additions & 0 deletions ltext/zh_CN/puzzlepieces-avenue.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,86 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5413B700"
msgid "AvenuexGround Light Rail Puzzle Piece"
msgstr "大道×地面轻轨拼块"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5413C700"
msgid "AvenuexDiagonal Ground Light Rail Puzzle Piece"
msgstr "大道×斜向地面轻轨拼块"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-54192700"
msgid "\"T\" Avenue OnSlope Puzzle Piece"
msgstr "T形大道坡上拼块"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-54193700"
msgid "Straight Avenue OnSlope Puzzle Piece"
msgstr "直线大道坡上拼块"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-54260130"
msgid "Avenue Blank Terrain (no pylon)"
msgstr "大道空白地形(无桥塔)"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-54260800"
msgid "Avenue over Blank Terrain - transition straight to diagonal"
msgstr "大道跨越空白地形 - 直线转斜向转换"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5426E000"
msgid ""
"Roundabout Avenue 4x4\n"
"You can bulldoze the BLS BSC roundabout filler and plop another. Keep it if you wish to create a FLUPs underpass under the roundabout. Its direction is indicated by the red preview lines. It runs parallel with the wall in the fountain."
msgstr ""
"环岛大道 4x4\n"
"你可以拆除BLS BSC环岛填充物并放置另一个。如果你想在环岛下方创建FLUP地下通道,请保留它。其方向由红色预览线指示。与喷泉中的墙壁平行。"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-542B9540"
msgid "Avenue 45-Curve"
msgstr "大道45度曲线"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-542B9550"
msgid "Avenue 45-Curve (FLEX)"
msgstr "大道45度曲线 (FLEX)"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-542BE000"
msgid "Avenue 90-Curve"
msgstr "大道90度曲线"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-54300000"
msgid "Avenue to Elevated Avenue - Long Transition"
msgstr "大道至高架大道 - 长转换"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-54300E00"
msgid "Avenue Diagonal On-Slope Puzzle Piece"
msgstr "斜向大道坡上拼块"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-54500000"
msgid "Freeway Exit - Straight"
msgstr "高速公路出口 - 直线"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-54589520"
msgid "Avenue x Street crossing with median"
msgstr "大道×街道交叉(带中央隔离带)"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-54600000"
msgid "Fractionally Angled Avenue (FAAVE-4) - 18.4 Degree Short Curve (3x5)"
msgstr "分数角度大道 (FAAVE-4)- 18.4度短曲线 (3x5)"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-54600500"
msgid "Fractionally Angled Avenue (FAAVE-4) - Straight Section (3x3)"
msgstr "分数角度大道 (FAAVE-4)- 直线段 (3x3)"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-54600800"
msgid "Diagonal to Fractionally Angled Avenue transition (3x4)"
msgstr "斜向转分数角度大道转换 (3x4)"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5f491505"
msgid "Avenue 5x5 90 Degree Curve"
msgstr "大道5x5 90度曲线"
246 changes: 246 additions & 0 deletions ltext/zh_CN/puzzlepieces-highway.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,246 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-523FE200"
msgid "MHW L0 to L2 transition, diagonal"
msgstr "MHW L0到L2转换,斜向"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-523FE220"
msgid "Symphony-to-RHW-4 Bridge Connector"
msgstr "Symphony到RHW-4桥梁连接器"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-523FFFF0"
msgid "Straight Highway OnSlope Puzzle Piece"
msgstr "直线高速公路坡上拼块"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-523FFFF1"
msgid "\"T\" Highway OnSlope Puzzle Piece"
msgstr "T形高速公路坡上拼块"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A020300"
msgid "Ground Highway - Straight Puzzle Piece"
msgstr "地面高速公路 - 直线拼块"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A020400"
msgid "Ground Highway - End Puzzle Piece"
msgstr "地面高速公路 - 端头拼块"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A020500"
msgid "Ground Highway - Slight Bend Puzzle Piece"
msgstr "地面高速公路 - 小弯拼块"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A020600"
msgid "Ground Highway - Big Bend Puzzle Piece"
msgstr "地面高速公路 - 大弯拼块"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A020700"
msgid "Ground Highway - Tiny Bend Puzzle Piece"
msgstr "地面高速公路 - 微小弯拼块"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A020800"
msgid "Ground Highway - Slight Bend double Puzzle Piece"
msgstr "地面高速公路 - 双小弯拼块"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A020900"
msgid "Ground Highway - Diagonal Straight double Puzzle Piece"
msgstr "地面高速公路 - 斜向直线双拼块"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A020A00"
msgid "Ground Highway - Diagonal Straight Puzzle Piece"
msgstr "地面高速公路 - 斜向直线拼块"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A131000"
msgid "Straight Highway OnSlope"
msgstr "直线高速公路坡上"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A131001"
msgid "\"T\" Highway OnSlope"
msgstr "T形高速公路坡上"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A131100"
msgid "Double \"T\" Highway OnSlope"
msgstr "双T形高速公路坡上"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A135000"
msgid "Ground Highway 45-Curve"
msgstr "地面高速公路45度曲线"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A135400"
msgid "Highway 45-Curve"
msgstr "高速公路45度曲线"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A400001"
msgid "Highway Onramp for Raised Roads"
msgstr "用于高架公路的高速公路入口匝道"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A400002"
msgid "Highway Onramp for Raised Roads"
msgstr "用于高架公路的高速公路入口匝道"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A401FF0"
msgid "Lateral European Highway Onramp"
msgstr "侧向欧洲式高速公路入口匝道"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A403100"
msgid "Ground highway - onramp/offramp straight"
msgstr "地面高速公路 - 入口/出口匝道直线"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A403300"
msgid "Ground highway - onramp/offramp straight"
msgstr "地面高速公路 - 入口/出口匝道直线"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A500000"
msgid "Three-Level Roundabout Interchange Center Piece"
msgstr "三层环岛立交中心拼块"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A501600"
msgid "Two-Level Roundabout Interchange Center Piece L2"
msgstr "双层环岛立交中心拼块L2"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A530000"
msgid "Symphony T-Stack Interchange (L0 x L0)"
msgstr "Symphony T形堆叠立交 (L0 x L0)"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A531000"
msgid "Symphony T-Stack Interchange (L0 x L2)"
msgstr "Symphony T形堆叠立交 (L0 x L2)"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A532000"
msgid "Symphony T-Stack Interchange (L2 x L0)"
msgstr "Symphony T形堆叠立交 (L2 x L0)"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A533000"
msgid "Symphony T-Stack Interchange (L2 x L2)"
msgstr "Symphony T形堆叠立交 (L2 x L2)"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A540000"
msgid "Symphony FAN Straight Section"
msgstr "Symphony FAN直线段"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A540300"
msgid "Symphony Orth-to-FAN Curve"
msgstr "Symphony 正交转FAN曲线"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A540600"
msgid "Symphony Diag-to-FAN Curve"
msgstr "Symphony 斜向转FAN曲线"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A560000"
msgid "Three-Level Roundabout Interchange Center Piece"
msgstr "三层环岛立交中心拼块"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A561600"
msgid "Two-Level Roundabout Interchange Center Piece L2"
msgstr "双层环岛立交中心拼块L2"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A570000"
msgid "Symphony Exit Ramp Type A1 (L0)"
msgstr "Symphony 出口匝道A1型 (L0)"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A570200"
msgid "Symphony Entrance Ramp Type A1 (L0)"
msgstr "Symphony 入口匝道A1型 (L0)"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A570400"
msgid "Symphony Exit Ramp Type A1 (L2)"
msgstr "Symphony 出口匝道A1型 (L2)"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A570600"
msgid "Symphony Entrance Ramp Type A1 (L2)"
msgstr "Symphony 入口匝道A1型 (L2)"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A571000"
msgid "Symphony Exit Ramp Type B1 (L0)"
msgstr "Symphony 出口匝道B1型 (L0)"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A571200"
msgid "Symphony Entrance Ramp Type B1 (L0)"
msgstr "Symphony 入口匝道B1型 (L0)"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A571400"
msgid "Symphony Exit Ramp Type B1 (L2)"
msgstr "Symphony 出口匝道B1型 (L2)"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A571600"
msgid "Symphony Entrance Ramp Type B1 (L2)"
msgstr "Symphony 入口匝道B1型 (L2)"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A572000"
msgid "Symphony Exit Ramp Type D1 (L0)"
msgstr "Symphony 出口匝道D1型 (L0)"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A572200"
msgid "Symphony Entrance Ramp Type D1 (L0)"
msgstr "Symphony 入口匝道D1型 (L0)"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A572400"
msgid "Symphony Exit Ramp Type D1 (L2)"
msgstr "Symphony 出口匝道D1型 (L2)"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A572600"
msgid "Symphony Entrance Ramp Type D1 (L2)"
msgstr "Symphony 入口匝道D1型 (L2)"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A573000"
msgid "Symphony Exit Ramp Type E1 (L0)"
msgstr "Symphony 出口匝道E1型 (L0)"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A573200"
msgid "Symphony Entrance Ramp Type E1 (L0)"
msgstr "Symphony 入口匝道E1型 (L0)"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A573400"
msgid "Symphony Exit Ramp Type E1 (L2)"
msgstr "Symphony 出口匝道E1型 (L2)"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A573600"
msgid "Symphony Entrance Ramp Type E1 (L2)"
msgstr "Symphony 入口匝道E1型 (L2)"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A580000"
msgid "Cloverleaf Ramp (L0-to-L2)"
msgstr "苜蓿叶匝道 (L0 到 L2)"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A580080"
msgid "Cloverleaf Ramp (L2-to-L0)"
msgstr "苜蓿叶匝道 (L2 到 L0)"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A600000"
msgid "MIS Ramp L0-to-L1 Transition"
msgstr "MIS匝道L0到L1转换"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A600030"
msgid "MIS Ramp L1-to-L0 Transition"
msgstr "MIS匝道L1到L0转换"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A600100"
msgid "MIS Ramp L1-to-L2 Transition"
msgstr "MIS匝道L1到L2转换"

msgctxt "2026960B-2A592FD1-5A600130"
msgid "MIS Ramp L2-to-L1 Transition"
msgstr "MIS匝道L2到L1转换"

msgctxt "2026960B-2A592FD3-7A403100"
msgid "Ground highway - onramp/offramp straight"
msgstr "地面高速公路 - 入口/出口匝道直线"

msgctxt "2026960B-2A592FE0-7A403100"
msgid "Ground highway - onramp/offramp straight"
msgstr "地面高速公路 - 入口/出口匝道直线"

msgctxt "2026960B-2A592FD3-7A403300"
msgid "Ground highway - onramp/offramp straight"
msgstr "地面高速公路 - 入口/出口匝道直线"

msgctxt "2026960B-2A592FE0-7A403300"
msgid "Ground highway - onramp/offramp straight"
msgstr "地面高速公路 - 入口/出口匝道直线"
Loading