diff --git a/locales/en_GB.mo b/locales/en_GB.mo
index 64889109..ac04e0fd 100644
Binary files a/locales/en_GB.mo and b/locales/en_GB.mo differ
diff --git a/locales/en_GB.po b/locales/en_GB.po
index 28f28368..e620adb5 100644
--- a/locales/en_GB.po
+++ b/locales/en_GB.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 02:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-31 02:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-04 01:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-04 01:56+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: en_GB\n"
diff --git a/locales/es_MX.mo b/locales/es_MX.mo
index add5ee53..1125493b 100644
Binary files a/locales/es_MX.mo and b/locales/es_MX.mo differ
diff --git a/locales/es_MX.po b/locales/es_MX.po
index cefecab4..b1edb4e5 100644
--- a/locales/es_MX.po
+++ b/locales/es_MX.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Carlos Moreno Rodríguez <carlosm.rodriguez@prodigy.net.mx>, 2022-2023
+# Edwin Elias Alvarez <elias986@yahoo.com>, 2026
 # Edwin Elias Alvarez <sistemas@cyalimentos.com>, 2026
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GLPI Plugin - Fields\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 02:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-04 01:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-18 09:34+0000\n"
-"Last-Translator: Edwin Elias Alvarez <sistemas@cyalimentos.com>, 2026\n"
+"Last-Translator: Edwin Elias Alvarez <elias986@yahoo.com>, 2026\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://app.transifex.com/teclib/glpi-plugin-plugin-fields/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -209,7 +210,7 @@ msgstr "No se pueden agregar varios bloques con el tipo 'Inserción en el formul
 msgid ""
 "At least one selected object cannot be linked with type 'Insertion in the "
 "form of a specific tab'."
-msgstr ""
+msgstr "Al menos uno de los objetos seleccionados no puede vincularse con el tipo 'Inserción en forma de pestaña específica'."
 
 #: inc/container.class.php:696
 msgid ""
diff --git a/locales/fields.pot b/locales/fields.pot
index 27b5dc9d..c157960d 100644
--- a/locales/fields.pot
+++ b/locales/fields.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-31 02:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-04 01:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"