diff --git a/packages/embed/src/components/app.jsx b/packages/embed/src/components/app.jsx
index ea82d64cc75..d089c5cd0a0 100644
--- a/packages/embed/src/components/app.jsx
+++ b/packages/embed/src/components/app.jsx
@@ -141,6 +141,10 @@ const App = (props) => {
   const searchParams = useSearchParams()
   const [didError, setDidError] = useState(false) // General errors
   const [did404, setDid404] = useState(false) // 404s indicate content was deleted
+  // A track whose owner is no longer active - the artist deactivated their own
+  // account, or the account was delisted by the trusted notifier. Rendered with
+  // the same "not available" treatment as a 404, but with its own copy.
+  const [isUnavailable, setIsUnavailable] = useState(false)
   const [requestState, setRequestState] = useState(null) // Parsed request state
   const [isRetrying, setIsRetrying] = useState(false) // Currently retrying?
 
@@ -188,10 +192,20 @@ const App = (props) => {
 
         if (!track) {
           setDid404(true)
+          setIsUnavailable(false)
+          setTracksResponse(null)
+        } else if (track.isStreamable === false) {
+          // The stream endpoint refuses these, so there is nothing to play -
+          // don't render the title, artist and artwork either. Checked with an
+          // explicit `=== false` because an absent field must not read as
+          // unavailable.
+          setDid404(true)
+          setIsUnavailable(true)
           setTracksResponse(null)
         } else {
           const events = await getEntityEvents(track.id, 'track')
           setDid404(false)
+          setIsUnavailable(false)
           setTracksResponse({ ...track, events })
           recordOpen(
             decodeHashId(track.id),
@@ -234,9 +248,11 @@ const App = (props) => {
 
         if (!collection) {
           setDid404(true)
+          setIsUnavailable(false)
           setCollectionsResponse(null)
         } else {
           setDid404(false)
+          setIsUnavailable(false)
           setCollectionsResponse(collection)
           recordOpen(
             decodeHashId(collection.id),
@@ -273,6 +289,7 @@ const App = (props) => {
       setDidError(true)
       setShowLoadingAnimation(false)
       setDid404(false)
+      setIsUnavailable(false)
       setTracksResponse(null)
       setCollectionsResponse(null)
     }
@@ -334,7 +351,12 @@ const App = (props) => {
 
     // Tiny variant renders its own deleted content
     if (did404) {
-      return <DeletedContent flavor={requestState.playerFlavor} />
+      return (
+        <DeletedContent
+          flavor={requestState.playerFlavor}
+          isUnavailable={isUnavailable}
+        />
+      )
     }
 
     if (showLoadingAnimation && !isTiny) {
diff --git a/packages/embed/src/components/deleted/DeletedContent.jsx b/packages/embed/src/components/deleted/DeletedContent.jsx
index 5fc1277d75b..c7b5c0ef2b2 100644
--- a/packages/embed/src/components/deleted/DeletedContent.jsx
+++ b/packages/embed/src/components/deleted/DeletedContent.jsx
@@ -12,22 +12,36 @@ import DeletedContentTiny from './DeletedContentTiny'
 const messages = {
   mainLabel: 'This content was removed by the creator.',
   deleted: 'Deleted',
+  unavailable: 'This track can no longer be streamed on Audius.',
   subLabel1: 'Unlimited Uploads.',
   subLabel2: '320kbps Streaming.',
   subLabel3: '100% Free.',
   buttonLabel: 'Find more on'
 }
 
-const DeletedContent = ({ flavor, isBlocked }) => {
+const DeletedContent = ({ flavor, isBlocked, isUnavailable }) => {
   const onClickFindMore = () => {
     window.open(getCopyableLink(), '_blank')
   }
 
+  // `unavailable` says nothing about the account on purpose: the same flag
+  // covers a self deactivation and a delisted account, and we shouldn't tell
+  // listeners the creator removed the track when moderation suppressed it.
+  const label = isUnavailable
+    ? messages.unavailable
+    : isBlocked
+      ? messages.deleted
+      : messages.mainLabel
+
   const isCard = flavor === PlayerFlavor.CARD
   const isTiny = flavor === PlayerFlavor.TINY
   if (isTiny) {
     return (
-      <DeletedContentTiny onClick={onClickFindMore} isBlocked={isBlocked} />
+      <DeletedContentTiny
+        onClick={onClickFindMore}
+        isBlocked={isBlocked}
+        isUnavailable={isUnavailable}
+      />
     )
   }
 
@@ -41,9 +55,7 @@ const DeletedContent = ({ flavor, isBlocked }) => {
           }}
         />
       )}
-      <div className={styles.label}>
-        {isBlocked ? messages.deleted : messages.mainLabel}
-      </div>
+      <div className={styles.label}>{label}</div>
       {isCard && (
         <div className={styles.subLabel}>
           <span>{messages.subLabel1}</span>
diff --git a/packages/embed/src/components/deleted/DeletedContentTiny.jsx b/packages/embed/src/components/deleted/DeletedContentTiny.jsx
index cbdf502ff0f..62076b30a96 100644
--- a/packages/embed/src/components/deleted/DeletedContentTiny.jsx
+++ b/packages/embed/src/components/deleted/DeletedContentTiny.jsx
@@ -5,10 +5,19 @@ import styles from './DeletedContentTiny.module.css'
 
 const messages = {
   deletedBy: 'Track Deleted By Artist',
-  deleted: 'Deleted'
+  deleted: 'Deleted',
+  unavailable: 'Track Unavailable'
 }
 
-const DeletedContentTiny = ({ onClick, isBlocked }) => {
+const DeletedContentTiny = ({ onClick, isBlocked, isUnavailable }) => {
+  // `unavailable` says nothing about the account on purpose: the same flag
+  // covers a self deactivation and a delisted account.
+  const label = isUnavailable
+    ? messages.unavailable
+    : isBlocked
+      ? messages.deleted
+      : messages.deletedBy
+
   return (
     <div className={styles.wrapper}>
       <PlayButton
@@ -16,9 +25,7 @@ const DeletedContentTiny = ({ onClick, isBlocked }) => {
         className={styles.playButton}
       />
       <div className={styles.container} onClick={onClick}>
-        <div className={styles.info}>
-          {isBlocked ? messages.deleted : messages.deletedBy}
-        </div>
+        <div className={styles.info}>{label}</div>
         <AudiusLogoGlyph className={styles.logo} />
       </div>
     </div>